Guía de usuario

WiFiber AX 3000V

WiFiber AX 3000V

Módem Óptico GPON/EPON Wireless AX 3000 Mbps

Felicitaciones, acaba de adquirir un producto con calidad y seguridad Intelbras.

El WiFiber AX 3000V tiene 1 puerto de enlace ascendente PON dando servicio a las velocidades: 2.5/1.25 Gbps Downstream/Upstream, además de tener 4 puertos Gigabit Ethernet, 1 puerto FXS, 1 puerto USB y 2 interfaces inalámbricas, una en el estándar IEEE b/g/n/ax y otra a/n/ac/ax. El Intelbras WiFiber AX 3000V está diseñado para implementaciones avanzadas y proporciona una alternativa de bajo consumo Costo y alto rendimiento para solución GPON/EPON con WiFi de sexta generación. Su instalación y gestión se puede realizar a través de la interfaz web, de forma rápida y sencilla.

ATENCIÓN: este producto viene con una contraseña predeterminada de fábrica. Por tu seguridad, es IMPRESCINDIBLE que lo cambies nada más instalar el producto.

Este equipo no tiene derecho a protección contra interferencias dañinas y no puede causar interferencias a sistemas debidamente autorizados

Este es un producto aprobado por Anatel, el número de aprobación se puede encontrar en la etiqueta del producto, para consultas utilice el enlace sistemas.anatel.gov.br/sch

EXPORTAR A PDF

Para exportar este manual al formato de archivo PDF, haz clic en el ícono de la esquina superior derecha de tu pantalla, o utiliza la función de impresión que tienen navegadores como Google Chrome® y Mozilla Firefox®. Para acceder a ella, presiona las teclas CTRL + P o clic aquí. Si prefieres, utiliza el menú del navegador, accediendo a la pestaña Imprimir, que generalmente se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla. En la pantalla que se abrirá, sigue los siguientes pasos, según el navegador:

Google Chrome®: en la pantalla de impresión, en el campo Destino, haz clic en Cambiar, selecciona la opción Guardar como PDF en la sección Destinos locales y haz clic en Guardar. Se abrirá la pantalla del sistema operativo solicitando que se defina el nombre y dónde se deberá guardar el archivo.

Mozilla Firefox®: en la pantalla de impresión, haz clic en Imprimir, en la pestaña General, selecciona la opción Imprimir a archivo, en el campo Archivo, define el nombre y el lugar donde se deberá guardar el archivo, selecciona PDF como formato de salida y haz clic en Imprimir.

CUIDADOS Y SEGURIDAD

Esta sección presenta los estándares adoptados en el gestor web y en este manual.

Protección y seguridad de los datos

» Observar las leyes locales relativas a la protección y uso de tales datos y las regulaciones que prevalecen en el país.

» El objetivo de la legislación de protección de datos es evitar infracciones a los derechos individuales de privacidad basadas en el mal uso de los datos personales.

» Intelbras no accede, transfiere, recopila ni realiza ningún otro tipo de tratamiento de datos personales desde este producto.

Directrices aplicables a los empleados de Intelbras

» Los empleados de Intelbras están sujetos a prácticas de comercio seguro y confidencialidad de datos bajo los términos de los procedimientos de trabajo de la compañía.

» Es imperativo que se observen las reglas siguientes para asegurar que las disposiciones estatutarias relacionadas con los servicios (ya sean servicios internos o administración y mantenimiento remotos) sean estrictamente seguidas. Esto preserva los intereses del cliente y ofrece protección personal adicional.

Directrices que controlan el tratamiento de datos

» Asegurar que solo personas autorizadas tengan acceso a los datos de clientes.

» Usar las facilidades de asignación de contraseñas, sin permitir ninguna excepción. Jamás informar contraseñas a personas no autorizadas.

» Asegurar que ninguna persona no autorizada pueda procesar (almacenar, modificar, transmitir, deshabilitar o eliminar) o usar datos de clientes.

» Evitar que personas no autorizadas tengan acceso a medios de datos, como discos de respaldo o impresiones de protocolos.

» Asegurar que los medios de datos que ya no son necesarios sean completamente destruidos y que los documentos no se almacenen ni se dejen en lugares generalmente accesibles.

» El trabajo conjunto con el cliente genera confianza.

Uso indebido del usuario e intrusión de hackers

» Las contraseñas de acceso a la información del producto permiten el acceso y la modificación de cualquier facilidad, como el acceso externo al sistema de la empresa para obtener datos y realizar llamadas, por lo tanto, es de suma importancia que las contraseñas se proporcionen solo a aquellos que tengan autorización para su uso, bajo el riesgo de uso indebido.

» El producto cuenta con configuraciones de seguridad que pueden habilitarse, y que se abordarán en este manual, sin embargo, es imprescindible que el usuario garantice la seguridad de la red en la que está instalado el producto, ya que el fabricante no se hace responsable de la intrusión en el producto mediante ataques de hackers y crackers.

Aviso de seguridad del láser

El WiFiber AX 3000V de Intelbras tiene una fuente emisora de láser que emite energía luminosa en cables de fibra óptica. Esta energía se encuentra dentro de la región infrarroja (invisible) del espectro electromagnético rojo (visible). Ciertos procedimientos realizados durante las pruebas requieren la manipulación de fibras ópticas sin el uso de tapones de protección, lo que aumenta el riesgo de exposición. La exposición a cualquier láser visible o invisible puede dañar sus ojos, bajo ciertas condiciones. Atención: evite la exposición directa a los extremos de los conectores ópticos. La radiación láser puede estar presente y dañar sus ojos. Nunca mire directamente a una fibra óptica activa o a un conector de fibra óptica de un dispositivo que esté alimentado.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Especificaciones Valores
Dimensiones(L x A x P) (220 x 125 x 40) mm
Entorno operativo Temperatura de funcionamiento: 0°C ~ 40°C

Humedad relativa: 10% ~ 90% (Sin condensación)
Entorno de almacenamiento Temperatura de almacenamiento: -40 ºC ~ 70 ºC

Humedad relativa: 5% ~ 95% (Sin condensación)
Fuente de alimentación (externa) Entrada: 100–240 V ~ 50/60 Hz

Salida: 12 Vdc ~ 2.0 A
Consumo máximo de energía 24W
Ethernet/PON Chipset RTL9607DQ
Wireless Chipset RTL8832CR & RTL8192X-BR
Memoria Flash 256 Mb
Memoria SDRAM 512 Mb
Interfaz óptica 1 puerta SC/APC
Longitud de onda: TX: 1310 nm
Longitud de onda RX: 1490 nm
Máxima sensibilidad de recepción - 7 dBm
Mínima sensibilidad de recepción -27 dBm
GPON De acuerdo con ITU-T G.984
1.25 Gbps upstream (transmisor)
2.5 Gbps downstream (receptor)
sistema óptico de clase B+
EPON De acuerdo con IEEE.802.3ah.EPON
1.25 Gbps upstream (transmisor)
1.25 Gbps downstream (receptor)
Interfaz Ethernet 4 puerta Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T Ethernet)
4 conector RJ45
Cumple con las especificaciones IEEE 802.3
Auto MDI/MDIX
Autonegociación
Interfaz POTS (FXS) 1 Puerto con conector RJ11
Interfaz USB 1 Puerto con conector USB 3.0 (5V 900mA)
Tipos de configuración Modo Bridge
Modo Router
Modo PPPoE
Estándares soportados Compatible con ITU-T G.984
Compatible con IEEE 802.3ah EPON
Compatible con IEEE 802.3 Ethernet
Compatible con IEEE 802.1q/p VLANs
Compatible con IEEE 802.3u Fast Ethernet
Compatible con IEEE 802.3ab 1000BASE-T
Protocolos GPON y Ethernet/IP compatibles GPON
» ITU-T G.984 (GPON)
» 32 T-CONTS por dispositivo
» 128 GEM Ports por dispositivo
» Mapeo flexible entre GEM Ports y T-CONTS con programación basada en colas prioritarias
» Activación con descubrimiento automático de SN y contraseña de acuerdo con ITU-T G.984.3
» Descifrado AES-128 con generación y conmutación de claves
» FEC (Forward Error Correction)
» Apoyo a Multicast GEM Port
Ethernet/IP
» Bridging y switching (802.1D / 802.1Q)
» Cuatro clases de tráfico con 802.1p
» 802.3x Flow control
» VLAN tagging/untagging
Protocolos de voz compatibles SIP (RFC 3261)
Discado DTMF
Codec de voz: G.729, G.726, G.711 (u-law e a-law), G.722, G.723
T.38 Fax
Cancelación del eco
Detección de actividad de voz (VAD)
Inserción de ruido de confort (CNI)
Varias clases de servicios.:
  » llamada en espera;
  » Reenvío de llamadas;
  » Transferencia de llamada.
IPTV IGMP multicast
Gestión OMCI (de conformidad con la norma G.984.4)
Web UI
TR-069
CPE-MGR
Estándar Wireless IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax
Modo de radio MU-MIMO
Antenas 4 antenas fijas 5dBi
Frecuencias de operación 2.4Ghz/5.0Ghz
Ancho de banda 2.4Ghz: 20, 40MHz
5.0Ghz: 20, 40, 80, 160Mhz
Velocidad de transmision 2.4Ghz: Hasta 570 Mbps(802.11ax)
5.0Ghz: Hasta 2400 Mbps(802.11ax)
Canales de operación 2.4Ghz: 1-13
5.0Ghz:36, 40, 44, 48, 149, 153, 157, 161
Potencia máxima (E.I.R.P.) 2.4Ghz: 27,82dBm / 605mW
5.0Ghz: 26,48dBm / 444mW
Sensibilidad de recepción de 2,4 Ghz 802.11b 11Mbps: -88dBm
802.11g 54Mbps: -75dBm
802.11n 20Mhz MCS7: -72dBm
802.11n 40Mhz MCS7: -70dBm
802.11ax 40Mhz MCS7: -70dBm
Sensibilidad de recepción a 5.0Ghz
802.11a 54Mbps: -75dBm
802.11n 40Mhz MCS7: -70dBm
802.11ac 80Mhz MCS9: -60dBm
802.11ax 80Mhz MCS9: -60dBm
Capacidad máxima de clientes simultáneos 64
Seguridad WEP/WPA2/WPA2 MIXED/WPA3/WPA3 MIXED

PRODUCTO

El WiFiber AX 3000V de Intelbras tiene dos interfaces de conexión, pudiendo ser montada en mesas y estanterías horizontalmente o verticalmente en paredes a través de su soporte integrado de tornillos.

Modelo 1

Cuidado: Para garantizar una buena ventilación, no obstruya las salidas de aire laterales y frontal del producto.

LEDs

La parte superior del WiFiber AX 3000V dispone de LEDs de monitorización, que siguen el comportamiento descrito en la siguiente tabla:

LEDColorDescripción
POWER Encendido: fijoOperación normal
Apagado WiFiber AX 3000V desconectado de la energía eléctrica
INTERNET Encendido: fijoEl dispositivo tiene una configuración de internet válida (no representa la disponibilidad de acceso a internet).
ApagadoNo hay una configuración de internet válida
PON Encendido: fijoActivación y provisionamiento completos
Encendido: parpadeando En proceso de activación y provisionamiento
Apagado Ningún proceso de activación o provisionamiento iniciado
LOS Rojo: fijoAviso de fallo (error en la señal, fallo en el hardware)
Apagado Ningún fallo/aviso detectado
LAN (GE) 1-4 Encendido: fijoEnlace en la interfaz Ethernet
Encendido: parpadeando Transmisión de datos
Apagado Ningún enlace en la interfaz Ethernet
VOICE Encendido: fijoRegistro realizado
Encendido: parpadeando Teléfono fuera del gancho
Apagado Fallo en el registro
USB Encendido: fijoHay un dispositivo USB conectado.
ApagadoNo hay un ningún dispositivo USB conectado.
2.4G/wps Encendido: fijoRed WiFi 5Ghz activa
Encendido: parpadeando WiFi en operación
Apagado 2.4Ghz apagado o fallo
5G/wps Encendido: fijoRed WiFi 5Ghz activa
Encendido: parpadeando WiFi en operación
Apagado 5Ghz apagado o fallo

INSTALACIÓN

Visión general de la instalación de WiFiber AX 3000V

1. Seleccione el lugar:

     » El producto debe ser instalado por un profesional cualificado.

     » Asegúrese de que el ambiente esté libre de polvo y humedad excesiva y tenga buena ventilación. WiFiber AX 3000V debe ser colocada en un lugar seco y limpio, como es apropiado para equipos electrónicos.

     » El dispositivo puede ser instalado en posición vertical u horizontal (pared o mesa).

2. Monte WiFiber AX 3000V en el lugar apropiado (para mejor aprovechamiento del Wi-Fi, colóquelo en el centro del área de utilización);

3. Conecte la fibra a WiFiber AX 3000V (para garantizar la integridad de la fibra, utilice la roseta en la parte inferior del producto.

4. Conecte WiFiber AX 3000V a la fuente de alimentación ac/dc;

5. Conecte los servicios disponibles;

6. Realice las conexiones del servicio de datos (puerto LAN).

Precauciones

La temperatura de operación de WiFiber AX 3000V debe estar entre 0 ºC y 40 ºC.

Asegúrese de que todos los cables (UTP y fibra) sean apropiados y estén en perfecto estado de funcionamiento. Al conectar WiFiber AX 3000V a la energía eléctrica, siga los pasos descritos en este documento.

Antes de realizar las conexiones de fibra óptica, asegúrese de que las puntas del cable y los componentes estén limpios y libres de polvo y residuos.

Obs.:» Las curvas pronunciadas en cables de fibra óptica pueden causar pérdida o atenuación no deseada en la señal. Se recomienda un radio de curvatura mínimo de 30 mm para fibras peladas.

       » Este equipo no tiene derecho a protección contra interferencias perjudiciales y no puede causar interferencias en sistemas debidamente autorizados.

Montaje de WiFiber AX 3000V

WiFiber AX 3000V se puede montar sobre una superficie horizontal.

Montaje en superficie horizontal (mesa)

WiFiber AX 3000V se puede colocar horizontalmente sobre una superficie plana, como una mesa o un estante. Para instalar, siga el procedimiento:

   1. Desconecte WiFiber AX 3000V de la red eléctrica;

   2. Para asegurar una buena ventilación, no obstruya la parte superior y los laterales del dispositivo. Los productos no deben ser apilados;

    3. Conecte el cable de red con conector RJ45 al puerto LAN de WiFiber AX 3000V, y el otro extremo al ordenador deseado.

Montaje en pared

WiFiber AX 3000V se puede colocar verticalmente y fijarse a una pared. Para instalar, siga el procedimiento:

  1. Prepare la superficie para el montaje;

   2. Marque la posición de los agujeros, que deben estar 150 mm uno del otro en el eje horizontal;

   3. Perfore los agujeros;

  4. Coloque los tornillos. Utilice tornillos apropiados para el tipo de superficie sobre la que está montado el aparato (es decir, madera, ladrillo, etc.);

  5. Coloque WiFiber AX 3000V en los tornillos. Debe dejar suficiente espacio en el tornillo (no apretarlo completamente) para que WiFiber AX 3000V se encaje y se alinee con la pared.

Cuidado: para evitar daños en el gabinete, utilice tornillos apropiados para la superficie de montaje.

Manipulación del cable de fibra óptica

Antes de realizar cualquier conexión, asegúrese de que las puntas del cable de fibra óptica y los componentes estén limpios y libres de polvo y residuos.

Al realizar una conexión con fibra óptica, evite el contacto con los extremos del cable y también con el extremo del conector. El contacto puede contaminar los conectores con polvo y grasa de la piel, interfiriendo en la señal óptica.

Obs.: curvas pronunciadas en cables de fibra pueden causar pérdida o atenuación no deseada en la señal óptica.

Prueba de potencia óptica
Parámetros
Señal de saturación +5 dBm
Sensibilidad de recepción máxima -7 dBm
Sensibilidad de recepción mínima -27 dBm
Sensibilidad de recepción media -17 dBm

Conectando a WiFiber AX 3000V

Conexión de conectores SC

   1. El WiFiber AX 3000V utiliza un conector de fibra óptica de tipo APC (verde), así que antes de conectar la fibra, asegúrese de que el conector de fibra óptica externa sea del mismo tipo (APC).

   2. Conecte la fibra óptica al conector SC para conectar el WiFiber AX 3000V a la red.

Atención: siempre que manipule fibras ópticas, siga el procedimiento de seguridad recomendado por la empresa prestadora del servicio contratado.

A pesar de que el WiFiber AX 3000V tiene una emisión láser de clase I, la exposición peligrosa a la radiación puede ocurrir cuando las fibras están conectadas, desconectadas o rotas. Manipular fibras ópticas sin los tapones de protección aumenta el riesgo de exposición. La exposición a la luz láser visible o invisible puede dañar sus ojos, bajo ciertas condiciones.

Nota: para un funcionamiento óptimo, la señal óptica debe estar entre -8 dBm y -27 dBm.

Conexión de la fuente de alimentación

El WiFiber AX 3000V es alimentado por una fuente AC/DC suministrada junto con el dispositivo.

Nota: instale el WiFiber AX 3000V de Intelbras de acuerdo con las normas eléctricas para cumplir con todos los requisitos aplicables. Consulte a un consultor calificado.

         1. Conecte la fuente AC/DC al tomacorriente eléctrico. Asegúrese de que el tomacorriente esté en perfecto estado de funcionamiento;

           2. Inserte el enchufe circular de la fuente en el conector DC del WiFiber AX 3000V;

          3. Verifique si el LED de alimentación está encendido, lo que indica que el WiFiber AX 3000V está conectado a la red eléctrica y listo para usar.

Conexión de los puertos Ethernet (LAN)

El WiFiber AX 3000V tiene un puerto Gigabit Ethernet, que se utiliza para entregar el paquete de servicio de datos contratado con su operador.

Nota: Para los servicios de Ethernet, conecte cables de red cat 5e o cat 6

   1. Asegúrese de que el cable de red esté en perfecto estado de funcionamiento y montado correctamente;

   2. Conecte el cable de red con conector RJ45 al puerto LAN del WiFiber AX 3000V;

   3. Conecte el otro extremo del cable de red a la computadora.

Restaurar a la configuración de fábrica

Para devolver toda la información del producto a la configuración de fábrica, simplemente presione el botón RESET durante 15 segundos hasta que los LED se apaguen y solo se mantenga encendido el LED de alimentación. También puede seleccionar la opción de restablecimiento en la interfaz web del producto en Admin > restaurar > restaurar a la configuración de fábrica.

CUIDADO: Al realizar el restablecimiento manual, no desconecte el producto del tomacorriente, ya que puede causar daños irreversibles al producto.

Acceso local (WEB)

El WiFiber AX 3000V de Intelbras se puede gestionar localmente a través de la interfaz web (HTTP).

» Usuario: admin

» Contraseña: intelbras

La dirección IP predeterminada para acceder al equipo es 192.168.1.1. Para acceder a la interfaz de configuración web, configure su computadora con una IP estática en la misma red que el WiFiber AX 3000V, por ejemplo: 192.168.1.234 y máscara de red 255.255.255.0.

Abra el navegador web y escriba la dirección IP predeterminada http:// 192.168.1.1/.

Término de garantía

Se establece que esta garantía contractual se otorga bajo las siguientes condiciones:

Nombre del cliente:

Firma del cliente:

Número de factura:

Fecha de compra:

Modelo:

Número de serie:

Revendedor:

Se establece que esta garantía contractual se otorga bajo las siguientes condiciones:

1. Todas las partes, piezas y componentes del producto están garantizados contra posibles defectos de fabricación, que puedan presentar, por un período de 1 (un) año, siendo este período de 3 (tres) meses de garantía legal más 9 (nueve) meses de garantía contractual, contados a partir de la fecha de compra del producto por parte del Señor Consumidor, según consta en la factura de compra del producto, que es parte integrante de este Término en todo el territorio nacional. Esta garantía contractual incluye el cambio expreso de productos que presenten defectos de fabricación. Si no se detecta defecto de fabricación, y sí defecto(s) debido(s) a un uso inadecuado, el Señor Consumidor deberá hacerse cargo de estos gastos.

2. La instalación del producto debe realizarse de acuerdo con el Manual del Producto y/o la Guía de Instalación. Si su producto requiere instalación y configuración por parte de un técnico capacitado, busque a un profesional idóneo y especializado, ya que los costos de estos servicios no están incluidos en el valor del producto.

3. En caso de detectar un defecto, el Señor Consumidor deberá comunicarse inmediatamente con el Servicio Autorizado más cercano que figure en la lista proporcionada por el fabricante: solo estos están autorizados a examinar y solucionar el defecto durante el período de garantía aquí previsto. Si esto no se respeta, esta garantía perderá su validez, ya que se considerará una violación del producto.

4. En caso de que el Señor Consumidor solicite atención domiciliaria, deberá dirigirse al Servicio Autorizado más cercano para consultar la tarifa de visita técnica. Si se determina la necesidad de retirar el producto, los gastos correspondientes, como los de transporte y seguridad de ida y vuelta del producto, correrán por cuenta del Señor Consumidor.

5. La garantía perderá totalmente su validez en caso de cualquiera de las siguientes hipótesis: a) si el defecto no es de fabricación, sino causado por el Señor Consumidor o terceros ajenos al fabricante; b) si los daños al producto provienen de accidentes, siniestros, agentes de la naturaleza (rayos, inundaciones, derrumbes, etc.), humedad, tensión en la red eléctrica (sobretensión causada por accidentes o fluctuaciones excesivas en la red), instalación/usos no conformes al manual del usuario o derivados del desgaste natural de las partes, piezas y componentes; c) si el producto ha sido influenciado por sustancias químicas, electromagnéticas, eléctricas o animales (insectos, etc.); d) si el NÚMERO de serie del producto ha sido adulterado o borrado; e) si el aparato ha sido violado.

6. Esta garantía no cubre la pérdida de datos, por lo tanto, se recomienda, en caso de que el producto lo requiera, que el Consumidor realice una copia de seguridad regularmente de los datos contenidos en el producto.

7. Intelbras no se hace responsable de la instalación de este producto, ni de posibles intentos de fraude o sabotaje en sus productos. Mantenga actualizados el software y las aplicaciones utilizadas, si es necesario, así como las protecciones de red necesarias para protegerse contra intrusiones (hackers). El equipo está garantizado contra defectos dentro de sus condiciones normales de uso, siendo importante tener en cuenta que, al ser un equipo electrónico, no está libre de fraudes y engaños que puedan interferir en su correcto funcionamiento.

8. Después de su vida útil, el producto debe entregarse a un servicio técnico autorizado de Intelbras o realizar directamente la disposición final ambientalmente adecuada para evitar impactos ambientales y en la salud. Si lo prefiere, la batería/pila, así como otros productos electrónicos de la marca Intelbras sin uso, pueden desecharse en cualquier punto de recogida de Green Eletron (gestora de residuos electroelectrónicos a la que estamos asociados). Si tiene alguna duda sobre el proceso de logística inversa, contáctenos por teléfono al (48) 2106-0006 o al 0800 704 2767 (de lunes a viernes de 08:00 a 20:00 y los sábados de 08:00 a 18:00) o por correo electrónico a suporte@intelbras.com.br.

Estas son las condiciones de este Término de Garantía complementario; Intelbras S/A se reserva el derecho de cambiar las características generales, técnicas y estéticas de sus productos sin previo aviso.

Todas las imágenes de este manual son ilustrativas.


Atención al cliente: (48) 2106 0030

Foro: forum.intelbras.com.br

Soporte por chat: intelbras.com.br/suporte-tecnico

Soporte por e-mail: suporte@intelbras.com.br

SAC: 0800 7042767

¿Donde comprar? ¿Quién instala?: 0800 7245115

Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Industria Brasileña de Telecomunicaciones Electrónicas

Carretera SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC - 88122-001

CNPJ: 82.901.000/0014-41 –www.intelbras.com.br

Origen China                                                                                                                  02.23